| Huvudsakliga översättningar |
| appeal⇒ vi | (be attractive) | locka vitr |
| | | attrahera vitr |
| | The idea of working a sixty-hour week doesn't really appeal. |
| | Tanken på att jobba en 60-timmars vecka lockar inte mig riktigt. |
| appeal to [sb] vi + prep | (be attractive) | tilltala vtr |
| | (formell) | appellera vtr |
| | | behaga vtr |
| | It is the film's intense love story that appeals to teenage girls. |
| | Det är filmens intensiva kärlekshistoria som tilltalar tonårstjejer. |
| appeal for [sth] vi + prep | (ask for help) | vädja om ngt vbal uttr |
| | | bönfalla om ngt vbal uttr |
| | | be om ngt vbal uttr |
| | She appealed for his help. |
| | Hon vädjade om hans hjälp. |
| appeal to [sb] for [sth] v expr | (ask for help) | vända sig till ngn för ngt vbal uttr |
| | (formell) | appellera till ngn för ngt vbal uttr |
| | The state governors appealed to the President for help in stopping the riots. |
| | Statens guvernörer vände sig till presidenten för att få hjälp med att stoppa upploppen. |
| appeal to [sb] to do [sth] v expr | (ask) | be ngn om att göra ngt vbal uttr |
| | | vädja till ngn om att göra ngt vbal uttr |
| | (formell) | uppfordra ngn att göra ngt vbal uttr |
| | The Senator appealed to his fellow legislators to vote for more aid to the poor. |
| | Senatorn bad sina lagstiftare att rösta för mer stöd till de fattiga. |
| appeal to [sb] vi + prep | (ask) | vända sig till ngn vbal uttr |
| | | be vtr |
| | (formell) | bönfalla vtr |
| | | fråga vtr |
| | William appealed to his father in the hope that he would provide him with a loan. |
| | William vände sig till sin fader i hopp om att denne skulle ge honom ett lån. |
| appeal [sth]⇒ vtr | (law: request review of) | överklaga vtr |
| | | appellera vtr |
| | | anföra besvär mot uttr |
| | The murderer appealed his forty-year sentence. |
| | Mördaren överklagade sitt 40-åriga straff. |
| appeal⇒ vi | (law: request review) (dom, lagbeslut) | överklaga vitr |
| | The defendant is not happy with the court's verdict and intends to appeal. |
| appeal n | (law: request for review) | överklagan s |
| | The appeal against his conviction failed, and he was sent back to prison. |
| | Överklagan mot hans dom beviljades inte och han skickades tillbaka till fängelset. |
| appeal n | (attraction) | lockelse, attraktion s |
| | (omodernt) | tjuskraft s |
| | That house certainly has some appeal. |
| | Huset har verkligen ett slags attraktion (or: lockelse). |